NET Bible
"Your knowledge is beyond my comprehension; it is so far beyond me, I am unable to fathom it."
— Psalms 139:6, NET Bible
“Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.”
“Suchknowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it. ”
“This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it.”
“The proud have hidden a net for me. And they have stretched out cords for a snare: they have laid for me a stumblingblock by the wayside.”
“Such knowledge is a wonder greater than my powers; it is so high that I may not come near it.”
“Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.”
You carefully observe me when I travel or when I lie down to rest; you are aware of everything I do.
Certainly my tongue does not frame a word without you, O LORD, being thoroughly aware of it.
You squeeze me in from behind and in front; you place your hand on me.
Your knowledge is beyond my comprehension; it is so far beyond me, I am unable to fathom it.
Where can I go to escape your Spirit? Where can I flee to escape your presence?
If I were to ascend to heaven, you would be there. If I were to sprawl out in Sheol, there you would be.
If I were to fly away on the wings of the dawn, and settle down on the other side of the sea,