NET Bible
"even the darkness is not too dark for you to see, and the night is as bright as day; darkness and light are the same to you."
— Psalms 139:12, NET Bible
“Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.”
“Even the darkness hideth not from thee, But the night shineth as the day: The darkness and the light are both aliketo thee. ”
“even the darkness doesn't hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.”
“A man full of tongue shall not be established in the earth: evil shall catch the unjust man unto destruction.”
“Even the dark is not dark to you; the night is as bright as the day: for dark and light are the same to you.”
“Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.”
If I were to fly away on the wings of the dawn, and settle down on the other side of the sea,
even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me.
If I were to say,“Certainly the darkness will cover me, and the light will turn to night all around me,”
even the darkness is not too dark for you to see, and the night is as bright as day; darkness and light are the same to you.
Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother’s womb.
I will give you thanks because your deeds are awesome and amazing. You knew me thoroughly;
my bones were not hidden from you, when I was made in secret and sewed together in the depths of the earth.