NET Bible
"Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother’s womb."
— Psalms 139:13, NET Bible
“For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.”
“For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother’s womb. ”
“For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.”
“I know that the Lord will do justice to the needy, and will revenge the poor.”
“My flesh was made by you, and my parts joined together in my mother's body.”
“For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.”
even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me.
If I were to say,“Certainly the darkness will cover me, and the light will turn to night all around me,”
even the darkness is not too dark for you to see, and the night is as bright as day; darkness and light are the same to you.
Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother’s womb.
I will give you thanks because your deeds are awesome and amazing. You knew me thoroughly;
my bones were not hidden from you, when I was made in secret and sewed together in the depths of the earth.
Your eyes saw me when I was inside the womb. All the days ordained for me were recorded in your scroll before one of them came into existence.