NET Bible
"(She is loud and rebellious, she does not remain at home–"
— Proverbs 7:11, NET Bible
“(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:”
“(She is clamorous and wilful; Her feet abide not in her house: ”
“She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.”
“Not bearing to be quiet, not able to abide still at home,”
“She is full of noise and uncontrolled; her feet keep not in her house.”
“(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:”
He was passing by the street near her corner, making his way along the road to her house
in the twilight, the evening, in the dark of the night.
Suddenly a woman came out to meet him! She was dressed like a prostitute and with secret intent.
(She is loud and rebellious, she does not remain at home–
at one time outside, at another in the wide plazas, and by every corner she lies in wait.)
So she grabbed him and kissed him, and with a bold expression she said to him,
“I have meat from my peace offerings at home; today I have fulfilled my vows!