King James Version
"For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee."
— Proverbs 23:7, King James Version
“For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee. ”
“for as he thinks about the cost, so he is. "Eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.”
“for he is like someone who has calculated the cost in his mind.“Eat and drink,” he says to you, but his heart is not with you;”
“Because, like a soothsayer, and diviner, he thinketh that which he knoweth not. Eat and drink, will he say to thee: and his mind is not with thee.”
“For as the thoughts of his heart are, so is he: Take food and drink, he says to you; but his heart is not with you.”
“For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.”
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: