Catholic Public Domain Version
"And when he had entered into Capernaum, a centurion approached, petitioning him, "
— Matthew 8:5, Catholic Public Domain Version
“And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,”
“And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, ”
“When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,”
“Healing the Centurion’s Servant When he entered Capernaum, a centurion came to him asking for help:”
“And when he had entered into Capharnaum, there came to him a centurion, beseeching him,”
“And when Jesus was come into Capernaum, a certain captain came to him with a request,”
“And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,”
And behold, a leper, drawing near, adored him, saying, “Lord, if you are willing, you are able to cleanse me.”
And Jesus, extending his hand, touched him, saying: “I am willing. Be cleansed.” And immediately his leprosy was cleansed.
And Jesus said to him: “See to it that you tell no one. But go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses instructed, as a testimony for them.”
And when he had entered into Capernaum, a centurion approached, petitioning him,
and saying, “Lord, my servant lies at home paralyzed and badly tormented.”
And Jesus said to him, “I will come and heal him.”
And responding, the centurion said: “Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word, and my servant shall be healed.