Catholic Public Domain Version
"And when evening arrived, they brought to him many who had demons, and he cast out the spirits with a word. And he healed all those having maladies, "
— Matthew 8:16, Catholic Public Domain Version
“When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:”
“And when even was come, they brought unto him many possessed with demons: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick: ”
“When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick;”
“When it was evening, many demon-possessed people were brought to him. He drove out the spirits with a word, and healed all who were sick.”
“And when evening was come, they brought to him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word: and all that were sick he healed:”
“And in the evening, they took to him a number of people who had evil spirits; and he sent the spirits out of them with a word, and made well all who were ill;”
“When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:”
And Jesus said to the centurion, “Go, and just as you have believed, so let it be done for you.” And the servant was healed at that very hour.
And when Jesus had arrived at the house of Peter, he saw his mother-in-law lying ill with a fever.
And he touched her hand, and the fever left her, and she rose up and ministered to them.
And when evening arrived, they brought to him many who had demons, and he cast out the spirits with a word. And he healed all those having maladies,
in order to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah, saying, “He took our infirmities, and he carried away our diseases.”
Then Jesus, seeing the great crowds encircling him, gave orders to go across the sea.
And one scribe, approaching, said to him, “Teacher, I will follow you wherever you will go.”