Catholic Public Domain Version
"Again, the devil took him up, onto a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory, "
— Matthew 4:8, Catholic Public Domain Version
“Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;”
“Again, the devil taketh him unto an exceeding high mountain, and showeth him all the kingdoms of the world, and the glory of them; ”
“Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory.”
“Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their grandeur.”
“Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,”
“Again, the Evil One took him up to a very high mountain, and let him see all the kingdoms of the world and the glory of them;”
“Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;”
Then the devil took him up, into the holy city, and set him on the pinnacle of the temple,
and said to him: “If you are the Son of God, cast yourself down. For it has been written: ‘For he has given charge of you to his angels, and they shall take you into their hands, lest perhaps you may hurt your foot against a stone.’ ”
Jesus said to him, “Again, it has been written: ‘You shall not tempt the Lord your God.’ ”
Again, the devil took him up, onto a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory,
and said to him, “All these things I will give to you, if you will fall down and adore me.”
Then Jesus said to him: “Go away, Satan. For it has been written: ‘You shall adore the Lord your God, and him only shall you serve.’ ”
Then the devil left him. And behold, Angels approached and ministered to him.