NASB
""But do not be called Rabbi; for One is your Teacher, and you are all brothers."
— Matthew 23:8, NASB
“But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.”
“But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren. ”
“But don't you be called 'Rabbi,' for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.”
“But you are not to be called‘Rabbi,’ for you have one Teacher and you are all brothers.”
“But be not you called Rabbi. For one is your master: and all you are brethren.”
“But you may not be named Teacher: for one is your teacher, and you are all brothers.”
“But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.”
"But they do all their deeds to be noticed by men; for they broaden their phylacteries and lengthen the tassels of their garments.
"They love the place of honor at banquets and the chief seats in the synagogues,
and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men.
"But do not be called Rabbi; for One is your Teacher, and you are all brothers.
"Do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.
"Do not be called leaders; for One is your Leader, that is, Christ.
"But the greatest among you shall be your servant.