NASB
"and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men."
— Matthew 23:7, NASB
“And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.”
“and the salutations in the marketplaces, and to be called of men, Rabbi. ”
“the salutations in the marketplaces, and to be called 'Rabbi, Rabbi' by men.”
“and elaborate greetings in the marketplaces, and to have people call them‘Rabbi.’”
“And salutations in the market place, and to be called by men, Rabbi.”
“And words of respect in the market-places, and to be named by men, Teacher.”
“And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.”
"They tie up heavy burdens and lay them on men's shoulders, but they themselves are unwilling to move them with so much as a finger.
"But they do all their deeds to be noticed by men; for they broaden their phylacteries and lengthen the tassels of their garments.
"They love the place of honor at banquets and the chief seats in the synagogues,
and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men.
"But do not be called Rabbi; for One is your Teacher, and you are all brothers.
"Do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.
"Do not be called leaders; for One is your Leader, that is, Christ.