Catholic Public Domain Version
"but to wear sandals, and not to wear two tunics. "
— Mark 6:9, Catholic Public Domain Version
“But be shod with sandals; and not put on two coats.”
“but to go shod with sandals: and, said he, put not on two coats. ”
“but to wear sandals, and not put on two tunics.”
“and to put on sandals but not to wear two tunics.”
“But to be shod with sandals, and that they should not put on two coats.”
“They were to go with common shoes on their feet, and not to take two coats.”
“But be shod with sandals; and not put on two coats.”
And he wondered, because of their unbelief, and he traveled around in the villages, teaching.
And he called the twelve. And he began to send them out in twos, and he gave them authority over unclean spirits.
And he instructed them not to take anything for the journey, except a staff: no traveling bag, no bread, and no money belt,
but to wear sandals, and not to wear two tunics.
And he said to them: “Whenever you have entered into a house, stay there until you depart from that place.
And whoever will neither receive you, nor listen to you, as you go away from there, shake off the dust from your feet as a testimony against them.”
And going out, they were preaching, so that people would repent.