Catholic Public Domain Version
"and so that they may take you into their hands, lest perhaps you may hurt your foot against a stone.” "
— Luke 4:11, Catholic Public Domain Version
“And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.”
“and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone. ”
“and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'"”
“and‘with their hands they will lift you up, so that you will not strike your foot against a stone.’””
“And that in their hands they shall bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.”
“And, In their hands they will keep you up, so that your foot may not be crushed against a stone.”
“And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.”
And in response, Jesus said to him: “It is written: ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him alone.’ ”
And he brought him to Jerusalem, and he set him on the parapet of the temple, and he said to him: “If you are the Son of God, cast yourself down from here.
For it is written that he has given his Angels charge over you, so that they may guard you,
and so that they may take you into their hands, lest perhaps you may hurt your foot against a stone.”
And in response, Jesus said to him, “It is said: ‘You shall not tempt the Lord your God.’ ”
And when all the temptation was completed, the devil withdrew from him, until a time.
And Jesus returned, in the power of the Spirit, into Galilee. And his fame spread throughout the entire region.