Catholic Public Domain Version
"And having taken the chalice, he gave thanks, and he said: “Take this and share it among yourselves. "
— Luke 22:17, Catholic Public Domain Version
“And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:”
“And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves: ”
“He received a cup, and when he had given thanks, he said, "Take this, and share it among yourselves,”
“Then he took a cup, and after giving thanks he said,“Take this and divide it among yourselves.”
“And having taken the chalice, he gave thanks and said: Take and divide it among you.”
“And he took a cup and, having given praise, he said, Make division of this among yourselves;”
“And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:”
And when the hour had arrived, he sat down at table, and the twelve Apostles with him.
And he said to them: “With longing have I desired to eat this Passover with you, before I suffer.
For I say to you, that from this time, I will not eat it, until it is fulfilled in the kingdom of God.”
And having taken the chalice, he gave thanks, and he said: “Take this and share it among yourselves.
For I say to you, that I will not drink from the fruit of the vine, until the kingdom of God arrives.”
And taking bread, he gave thanks and broke it and gave it to them, saying: “This is my body, which is given for you. Do this as a commemoration of me.”
Similarly also, he took the chalice, after he had eaten the meal, saying: “This chalice is the new covenant in my blood, which will be shed for you.