Catholic Public Domain Version
"For I say to you, that from this time, I will not eat it, until it is fulfilled in the kingdom of God.” "
— Luke 22:16, Catholic Public Domain Version
“For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.”
“for I say unto you, I shall not eat it, until it be fulfilled in the kingdom of God. ”
“for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in the Kingdom of God."”
“For I tell you, I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.””
“For I say to you that from this time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God.”
“For I say to you, I will not take it till it is made complete in the kingdom of God.”
“For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.”
And going out, they found it to be just as he had told them. And they prepared the Passover.
And when the hour had arrived, he sat down at table, and the twelve Apostles with him.
And he said to them: “With longing have I desired to eat this Passover with you, before I suffer.
For I say to you, that from this time, I will not eat it, until it is fulfilled in the kingdom of God.”
And having taken the chalice, he gave thanks, and he said: “Take this and share it among yourselves.
For I say to you, that I will not drink from the fruit of the vine, until the kingdom of God arrives.”
And taking bread, he gave thanks and broke it and gave it to them, saying: “This is my body, which is given for you. Do this as a commemoration of me.”