Catholic Public Domain Version
"And they were not able to contradict his word before the people. And being amazed at his answer, they were silent. "
— Luke 20:26, Catholic Public Domain Version
“And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.”
“And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace. ”
“They weren't able to trap him in his words before the people. They marveled at his answer, and were silent.”
“Thus they were unable in the presence of the people to trap him with his own words. And stunned by his answer, they fell silent.”
“And they could not reprehend his word before the people: and wondering at his answer, they held their peace.”
“And they were not able to get anything from these words before the people: but they were full of wonder at his answer, and said nothing.”
“And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.”
But realizing their deceitfulness, he said to them: “Why do you test me?
Show me a denarius. Whose image and inscription does it have?” In response, they said to him, “Caesar’s.”
And so, he said to them: “Then repay the things that are Caesar’s, to Caesar, and the things that are God’s, to God.”
And they were not able to contradict his word before the people. And being amazed at his answer, they were silent.
Now some of the Sadducees, who deny that there is a resurrection, approached him. And they questioned him,
saying: “Teacher, Moses wrote for us: If any man’s brother will have died, having a wife, and if he does not have any children, then his brother should take her as his wife, and he should raise up offspring for his brother.
And so there were seven brothers. And the first took a wife, and he died without sons.