Catholic Public Domain Version
"And so, he said to them: “Then repay the things that are Caesar’s, to Caesar, and the things that are God’s, to God.” "
— Luke 20:25, Catholic Public Domain Version
“And he said unto them, Render therefore unto Cesar the things which be Cesar’s, and unto God the things which be God’s.”
“And he said unto them, Then render unto Cæsar the things that are Cæsar’s, and unto God the things that are God’s. ”
“He said to them, "Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."”
“So he said to them,“Then give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.””
“And he said to them: Render therefore to Caesar the things, that are Caesar's: and to God the things that are God's.”
“And he said, Then give to Caesar the things which are Caesar's, and to God the things which are God's.”
“And he said unto them, Render therefore unto Cesar the things which be Cesar’s, and unto God the things which be God’s.”
Is it lawful for us to pay the tribute to Caesar, or not?”
But realizing their deceitfulness, he said to them: “Why do you test me?
Show me a denarius. Whose image and inscription does it have?” In response, they said to him, “Caesar’s.”
And so, he said to them: “Then repay the things that are Caesar’s, to Caesar, and the things that are God’s, to God.”
And they were not able to contradict his word before the people. And being amazed at his answer, they were silent.
Now some of the Sadducees, who deny that there is a resurrection, approached him. And they questioned him,
saying: “Teacher, Moses wrote for us: If any man’s brother will have died, having a wife, and if he does not have any children, then his brother should take her as his wife, and he should raise up offspring for his brother.