Catholic Public Domain Version
"having first washed the intestines and the feet with water. "
— Leviticus 9:14, Catholic Public Domain Version
“And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.”
“And he washed the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt-offering on the altar. ”
“He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.”
“and he washed the entrails and the legs and offered them up in smoke on top of the burnt offering on the altar.”
“Having first washed the entrails and the feet with water.”
“And the inside parts and the legs, when they had been washed with water, were burned on the burned offering on the altar.”
“And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.”
Yet truly, the flesh and its skins he burned with fire beyond the camp.
He also immolated the victim of holocaust. And his sons brought its blood to him, which he poured out all around the altar.
And when the victim itself was cut into pieces, they brought him the head and each of the limbs, all of which he burned with fire upon the altar,
having first washed the intestines and the feet with water.
And making an offering for the sin of the people, he slew the he-goat. And expiating the altar,
he accomplished the holocaust,
adding to it the sacrifice of the libations, which are to be offered together, and burning them upon the altar, separately from the ceremonies of the morning holocaust.