NET Bible
"Would you indeed annul my justice? Would you declare me guilty so that you might be right?"
— Job 40:8, NET Bible
“Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?”
“Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified? ”
“Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?”
“Hide them in the dust together, and plunge their faces into the pit.”
“Will you even make my right of no value? will you say that I am wrong in order to make clear that you are right?”
“Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?”
I have spoken once, but I cannot answer; twice, but I will say no more.”
The Lord’s Second Speech Then the LORD answered Job from the whirlwind:
“Get ready for a difficult task like a man. I will question you and you will inform me!
Would you indeed annul my justice? Would you declare me guilty so that you might be right?
Do you have an arm as powerful as God’s, and can you thunder with a voice like his?
Adorn yourself, then, with majesty and excellency, and clothe yourself with glory and honor!
Scatter abroad the abundance of your anger. Look at every proud man and bring him low;