NET Bible
"Can you lead out the constellations in their seasons, or guide the Bear with its cubs?"
— Job 38:32, NET Bible
“Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?”
“Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train? ”
“Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?”
“Canst thou bring forth the day star in its time, and make the evening star to rise upon the children of the earth?”
“Do you make Mazzaroth come out in its right time, or are the Bear and its children guided by you?”
“Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?”
From whose womb does the ice emerge, and the frost from the sky, who gives birth to it,
when the waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen solid?
Can you tie the bands of the Pleiades, or release the cords of Orion?
Can you lead out the constellations in their seasons, or guide the Bear with its cubs?
Do you know the laws of the heavens, or can you set up their rule over the earth?
Can you raise your voice to the clouds so that a flood of water covers you?
Can you send out lightning bolts, and they go? Will they say to you,‘Here we are’?