NET Bible
"He has flung me into the mud, and I have come to resemble dust and ashes."
— Job 30:19, NET Bible
“He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.”
“He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes. ”
“He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.”
“I am compared to dirt, and am likened to embers and ashes.”
“Truly God has made me low, even to the earth, and I have become like dust.”
“He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.”
Job’s Despondency“And now my soul pours itself out within me; days of suffering take hold of me.
Night pierces my bones; my gnawing pains never cease.
With great power God grasps my clothing; he binds me like the collar of my tunic.
He has flung me into the mud, and I have come to resemble dust and ashes.
I cry out to you, but you do not answer me; I stand up, and you only look at me.
You have become cruel to me; with the strength of your hand you attack me.
You pick me up on the wind and make me ride on it; you toss me about in the storm.