NET Bible
"He goes to bed wealthy, but will do so no more. When he opens his eyes, it is all gone."
— Job 27:19, NET Bible
“The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.”
“He lieth down rich, but he shall not be gathered to his fathers; He openeth his eyes, and he is not. ”
“He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.”
“The rich man when he shall sleep shall take away nothing with him: he shall open his eyes and find nothing.”
“He goes to rest full of wealth, but does so for the last time: on opening his eyes, he sees it there no longer.”
“The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.”
If he piles up silver like dust and stores up clothing like mounds of clay,
what he stores up a righteous man will wear, and an innocent man will inherit his silver.
The house he builds is as fragile as a moth’s cocoon, like a hut that a watchman has made.
He goes to bed wealthy, but will do so no more. When he opens his eyes, it is all gone.
Terrors overwhelm him like a flood; at night a whirlwind carries him off.
The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.
It hurls itself against him without pity as he flees headlong from its power.