NET Bible
"Is it of any special benefit to the Almighty that you should be righteous, or is it any gain to him that you make your ways blameless?"
— Job 22:3, NET Bible
“Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?”
“Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gainto him, that thou makest thy ways perfect? ”
“Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?”
“What doth it profit God if thou be just? or what dost thou give him if thy way be unspotted?”
“Is it of any interest to the Ruler of all that you are upright? or is it of use to him that your ways are without sin?”
“Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?”
Eliphaz’s Third Speech Then Eliphaz the Temanite answered:
“Is it to God that a strong man is of benefit? Is it to him that even a wise man is profitable?
Is it of any special benefit to the Almighty that you should be righteous, or is it any gain to him that you make your ways blameless?
Is it because of your piety that he rebukes you and goes to judgment with you?
Is not your wickedness great and is there no end to your iniquity?
“For you took pledges from your brothers for no reason, and you stripped the clothing from the naked.