Catholic Public Domain Version
"May his stomach be filled, so that God may send forth the fury of his wrath to him and may rain down his battle upon him. "
— Job 20:23, Catholic Public Domain Version
“When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.”
“When he is about to fill his belly, Godwill cast the fierceness of his wrath upon him, And will rain it upon him while he is eating. ”
“When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath on him. It will rain on him while he is eating.”
““While he is filling his belly, God sends his burning anger against him, and rains down his blows upon him.”
“May his belly be filled, that God may send forth the wrath of his indignation upon him, and rain down his war upon him.”
“God gives him his desire, and sends the heat of his wrath on him, making it come down on him like rain.”
“When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.”
And yet his stomach will not be satisfied, and when he has the things he desires, he will not be able to possess them.
Nothing remained of his portion, and, because of this, nothing will continue of his kind.
When he will be satisfied, he will be constrained; he will seethe, and all anguish will fall upon him.
May his stomach be filled, so that God may send forth the fury of his wrath to him and may rain down his battle upon him.
He will flee from weapons of iron, and he will fall in an arc of brass,
which had been drawn and had issued forth from its sheath, glittering in its bitterness: the horrible ones will go forth and approach over him.
All darkness has been hidden in his secrecy. A fire that has not been set will devour him; he will be thrown down and forsaken in his tabernacle.