Catholic Public Domain Version
"When he will be satisfied, he will be constrained; he will seethe, and all anguish will fall upon him. "
— Job 20:22, Catholic Public Domain Version
“In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.”
“In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: The hand of every one that is in misery shall come upon him. ”
“In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him. The hand of everyone who is in misery shall come on him.”
“In the fullness of his sufficiency, distress overtakes him. The full force of misery will come upon him.”
“When he shall be filled, he shall be straitened, he shall burn, and every sorrow shall fall upon him.”
“Even when his wealth is great, he is full of care, for the hand of everyone who is in trouble is turned against him.”
“In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.”
For, having broken in, he stripped the poor. He has quickly stolen away a house he did not build.
And yet his stomach will not be satisfied, and when he has the things he desires, he will not be able to possess them.
Nothing remained of his portion, and, because of this, nothing will continue of his kind.
When he will be satisfied, he will be constrained; he will seethe, and all anguish will fall upon him.
May his stomach be filled, so that God may send forth the fury of his wrath to him and may rain down his battle upon him.
He will flee from weapons of iron, and he will fall in an arc of brass,
which had been drawn and had issued forth from its sheath, glittering in its bitterness: the horrible ones will go forth and approach over him.