NET Bible
"His troops advance together; they throw up a siege ramp against me, and they camp around my tent."
— Job 19:12, NET Bible
“His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.”
“His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent. ”
“His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.”
“His troops have come together, and have made themselves a way by me, and have besieged my tabernacle round about.”
“His armies come on together, they make their road high against me, and put up their tents round mine.”
“His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.”
He has stripped me of my honor and has taken the crown off my head.
He tears me down on every side until I perish; he uproots my hope like an uprooted tree.
Thus his anger burns against me, and he considers me among his enemies.
His troops advance together; they throw up a siege ramp against me, and they camp around my tent.
Job’s Forsaken State“He has put my relatives far from me; my acquaintances only turn away from me.
My kinsmen have failed me; my friends have forgotten me.
My guests and my servant girls consider me a stranger; I am a foreigner in their eyes.