NET Bible
"For he has been thrown into a net by his feet and he wanders into a mesh."
— Job 18:8, NET Bible
“For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.”
“For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon the toils. ”
“For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.”
“For he hath thrust his feet into a net, and walketh in its meshes.”
“His feet take him into the net, and he goes walking into the cords.”
“For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.”
“Yes, the lamp of the wicked is extinguished; his flame of fire does not shine.
The light in his tent grows dark; his lamp above him is extinguished.
His vigorous steps are restricted, and his own counsel throws him down.
For he has been thrown into a net by his feet and he wanders into a mesh.
A trap seizes him by the heel; a snare grips him.
A rope is hidden for him on the ground and a trap for him lies on the path.
Terrors frighten him on all sides and dog his every step.