Catholic Public Domain Version
"Let it devour the beauty of his skin; let the ancient death consume his arms."
— Job 18:13, Catholic Public Domain Version
“It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.”
“The members of his body shall be devoured, Yea, the first-born of death shall devour his members. ”
“The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.”
“It eats away parts of his skin; the most terrible death devours his limbs.”
“Let it devour the beauty of his skin, let the firstborn death consume his arms.”
“His skin is wasted by disease, and his body is food for the worst of diseases.”
“It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.”
A trap has been hidden for him in the earth, and a decoy, along his path.
Horrifying things will terrify him everywhere and will entangle his feet.
Let his strength be diminished by famine, and let starvation invade his ribs.
Let it devour the beauty of his skin; let the ancient death consume his arms.
Let his confidence be torn away from his tabernacle, and let ruin trample over him like a king.
Let the companions of he who is not, dwell in his tabernacle; let brimstone rain down upon his tabernacle.
Let his roots be dried up from beneath him, and his harvest be crushed from above.