NET Bible
"Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him."
— Job 15:21, NET Bible
“A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.”
“A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him. ”
“A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer shall come on him.”
“The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason.”
“A sound of fear is in his ears; in time of peace destruction will come on him:”
“A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.”
what wise men declare, hiding nothing, from the tradition of their ancestors,
to whom alone the land was given when no foreigner passed among them.
All his days the wicked man suffers torment, throughout the number of the years that are stored up for the tyrant.
Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him.
He does not expect to escape from darkness; he is marked for the sword;
he wanders about– food for vultures; he knows that the day of darkness is at hand.
Distress and anguish terrify him; they prevail against him like a king ready to launch an attack,