NET Bible
"So I waste away like something rotten, like a garment eaten by moths."
— Job 13:28, NET Bible
“And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten. ”
“Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten. ”
“though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.”
“Who am to be consumed as rottenness, and as a garment that is motheaten. ”
“Though a man comes to nothing like a bit of dead wood, or like a robe which has become food for the worm.”
“And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten. ”
Do you wish to torment a windblown leaf and chase after dry chaff?
For you write down bitter things against me and cause me to inherit the sins of my youth.
And you put my feet in the stocks and you watch all my movements; you put marks on the soles of my feet.
So I waste away like something rotten, like a garment eaten by moths.