NET Bible
"And you put my feet in the stocks and you watch all my movements; you put marks on the soles of my feet."
— Job 13:27, NET Bible
“Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.”
“Thou puttest my feet also in the stocks, And markest all my paths; Thou settest a bound to the soles of my feet: ”
“You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,”
“Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:”
“And you put chains on my feet, watching all my ways, and making a limit for my steps;”
“Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.”
Why do you hide your face and regard me as your enemy?
Do you wish to torment a windblown leaf and chase after dry chaff?
For you write down bitter things against me and cause me to inherit the sins of my youth.
And you put my feet in the stocks and you watch all my movements; you put marks on the soles of my feet.
So I waste away like something rotten, like a garment eaten by moths.