Catholic Public Domain Version
"But on a certain day, when the sons of God came to attend in the presence of the Lord, Satan also arrived among them."
— Job 1:6, Catholic Public Domain Version
“Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them.”
“Now it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan also came among them. ”
“Now it happened on the day when God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan also came among them.”
“Satan’s Accusation of Job Now the day came when the sons of God came to present themselves before the LORD– and Satan also arrived among them.”
“Now on a certain day, when the sons of God came to stand before the Lord, Satan also was present among them.”
“And there was a day when the sons of the gods came together before the Lord, and the Satan came with them.”
“Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the Lord, and Satan came also among them.”
And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, along with five hundred pairs of oxen and five hundred she-donkeys, and also a very large family. And this man was great among all the people of the east.
And his sons went and made a feast by houses, each one on his day. And sending, they called their three sisters to eat and drink with them.
And when the days of their feasting had been completed, Job sent to them and sanctified them, and, getting up at dawn, he offered holocausts for each one. For he said, “Perhaps my sons have sinned and have not praised God in their hearts.” So Job did all the days.
But on a certain day, when the sons of God came to attend in the presence of the Lord, Satan also arrived among them.
The Lord said to him, “Where do you come from?” Answering, he said, “I have circled the land, and walked around in it.”
And the Lord said to him, “Have you not considered my servant, Job? For there is no one like him in the land, a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil.”
Answering him, Satan said, “Does Job fear God to no purpose?