Catholic Public Domain Version
"And we took their land and delivered it as a possession to Ruben and to Gad, and to half of the tribe of Manasseh. "
— Deuteronomy 29:8, Catholic Public Domain Version
“And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.”
“and we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites. ”
“and we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.”
“Then we took their land and gave it as an inheritance to Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh.”
“And took their land, and delivered it for a possession to Ruben and Gad, and the half tribe of Manasses.”
“And we took their land and gave it to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, for their heritage.”
“And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.”
He led you for forty years through the desert. Your garments have not been worn out, nor have the shoes on your feet been consumed by age.
You did not eat bread, nor did you drink wine or liquor, so that you would know that I am the Lord your God.
And you arrived at this place. And Sihon, the king of Heshbon, and Og, the king of Bashan, went out to meet us in battle. And we struck them down.
And we took their land and delivered it as a possession to Ruben and to Gad, and to half of the tribe of Manasseh.
Therefore, keep the words of this covenant, and fulfill them, so that you may understand all that you are doing.
Today, you all stand in the sight of the Lord your God: your leaders, and tribes, and those greater by birth, and teachers, all the people of Israel,
your children and wives, and the new arrival who dwells with you in the camp, aside from those who cut wood, and those who bring water,