Catholic Public Domain Version
"And you arrived at this place. And Sihon, the king of Heshbon, and Og, the king of Bashan, went out to meet us in battle. And we struck them down. "
— Deuteronomy 29:7, Catholic Public Domain Version
“And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:”
“And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them: ”
“When you came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us to battle, and we struck them:”
“When you came to this place King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to make war and we defeated them.”
“And you came to this place: and Sehon king of Hesebon, and Og king of Basan, came out against us to fight. And we slew them.”
“When you came to this place, Sihon, king of Heshbon, and Og, king of Bashan, came out to make war against us and we overcame them:”
“And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:”
But the Lord has not given you an understanding heart, and seeing eyes, and ears that are able to hear, even to this present day.
He led you for forty years through the desert. Your garments have not been worn out, nor have the shoes on your feet been consumed by age.
You did not eat bread, nor did you drink wine or liquor, so that you would know that I am the Lord your God.
And you arrived at this place. And Sihon, the king of Heshbon, and Og, the king of Bashan, went out to meet us in battle. And we struck them down.
And we took their land and delivered it as a possession to Ruben and to Gad, and to half of the tribe of Manasseh.
Therefore, keep the words of this covenant, and fulfill them, so that you may understand all that you are doing.
Today, you all stand in the sight of the Lord your God: your leaders, and tribes, and those greater by birth, and teachers, all the people of Israel,