King James Version
"Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:"
— 2 Corinthians 5:6, King James Version
“Being therefore always of good courage, and knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord ”
“Therefore, we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord;”
“Therefore we are always full of courage, and we know that as long as we are alive here on earth we are absent from the Lord–”
“Therefore having always confidence, knowing that while we are in the body we are absent from the Lord.”
“So, then, we are ever without fear, and though conscious that while we are in the body we are away from the Lord,”
“Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:”
If so be that being clothed we shall not be found naked.
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
(For we walk by faith, not by sight:)
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.