NASB
"And they lifted up their voices and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her."
— Ruth 1:14, NASB
“And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.”
“And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave unto her. ”
“They lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth joined with her.”
“Again they wept loudly. Then Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung tightly to her.”
“And they lifted up their voice, and began to weep again: Orpha kissed her mother in law, and returned: Ruth stuck close to her mother in law.”
“Then again they were weeping; and Orpah gave her mother-in-law a kiss, but Ruth would not be parted from her.”
“And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.”
But Naomi said, "Return, my daughters. Why should you go with me? Have I yet sons in my womb, that they may be your husbands?
"Return, my daughters! Go, for I am too old to have a husband. If I said I have hope, if I should even have a husband tonight and also bear sons,
would you therefore wait until they were grown? Would you therefore refrain from marrying? No, my daughters; for it is harder for me than for you, for the hand of the LORD has gone forth against me."
And they lifted up their voices and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.
Then she said, "Behold, your sister-in-law has gone back to her people and her gods; return after your sister-in-law."
But Ruth said, "Do not urge me to leave you or turn back from following you; for where you go, I will go, and where you lodge, I will lodge. Your people shall be my people, and your God, my God.
"Where you die, I will die, and there I will be buried. Thus may the LORD do to me, and worse, if anything but death parts you and me."