World English Bible
"For "the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you," just as it is written."
— Romans 2:24, World English Bible
“For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.”
“For the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you, even as it is written. ”
“For just as it is written,“the name of God is being blasphemed among the Gentiles because of you.””
“(For the name of God through you is blasphemed among the Gentiles, as it is written.)”
“For the name of God is shamed among the Gentiles because of you, as it is said in the holy Writings.”
“For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.”
You therefore who teach another, don't you teach yourself? You who preach that a man shouldn't steal, do you steal?
You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God?
For "the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you," just as it is written.
For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision.
If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won't his uncircumcision be accounted as circumcision?
Won't the uncircumcision which is by nature, if it fulfills the law, judge you, who with the letter and circumcision are a transgressor of the law?