Catholic Public Domain Version
"You have rebuked the Gentiles, and the impious one has perished. You have deleted their name in eternity and for all generations. "
— Psalms 9:6, Catholic Public Domain Version
“O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.”
“The enemy are come to an end, they are desolate for ever; And the cities which thou hast overthrown, The very remembrance of them is perished. ”
“The enemy is overtaken by endless ruin. The very memory of the cities which you have overthrown has perished.”
“The enemy’s cities have been reduced to permanent ruins; you destroyed their cities; all memory of the enemies has perished.”
“Thou hast rebuked the Gentiles, and the wicked one hath perished; thou hast blotted out their name for ever and ever.”
“You have given their towns to destruction; the memory of them has gone; they have become waste for ever.”
“O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.”
I will rejoice and exult in you. I will sing a psalm to your name, O Most High.
For my enemy will be turned back. They will be weakened and perish before your face.
For you have accomplished my judgment and my cause. You have sat upon the throne that judges justice.
You have rebuked the Gentiles, and the impious one has perished. You have deleted their name in eternity and for all generations.
The spears of the enemy have failed in the end, and their cities, you have destroyed. Their memory has perished with a loud noise.
But the Lord remains in eternity. He has prepared his throne in judgment.
And he will judge the whole world in equity. He will judge the people in justice.