American Standard Version
"Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves. "
— Psalms 80:6, American Standard Version
“Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.”
“You make us a source of contention to our neighbors. Our enemies laugh among themselves.”
“You have made our neighbors dislike us, and our enemies insult us.”
“He ordained it for a testimony in Joseph, when he came out of the land of Egypt: he heard a tongue which he knew not.”
“You make us a cause of war among our neighbours; our haters are laughing at us among themselves.”
“Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.”
Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure.
Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves.
Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.
Thou preparedst room before it, And it took deep root, and filled the land.