American Standard Version
"Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure. "
— Psalms 80:5, American Standard Version
“Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.”
“You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.”
“You have given them tears as food; you have made them drink tears by the measure.”
“For it is a commandment in Israel, and a judgment to the God of Jacob.”
“You have given them the bread of weeping for food; for their drink you have given them sorrow in great measure.”
“Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.”
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure.
Thou makest us a strife unto our neighbors; And our enemies laugh among themselves.
Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.