NET Bible
"Has God forgotten to be merciful? Has his anger stifled his compassion?”(Selah)"
— Psalms 77:9, NET Bible
“Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.”
“Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? [Selah”
“Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?" Selah.”
“The sons of Ephraim who bend and shoot with the bow: they have turned back in the day of battle.”
“Has God put away the memory of his pity? are his mercies shut up by his wrath? (Selah.)”
“Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.”
I said,“During the night I will remember the song I once sang; I will think very carefully.” I tried to make sense of what was happening.
I asked,“Will the Lord reject me forever? Will he never again show me his favor?
Has his loyal love disappeared forever? Has his promise failed forever?
Has God forgotten to be merciful? Has his anger stifled his compassion?”(Selah)
Then I said,“I am sickened by the thought that the Most High might become inactive.
I will remember the works of the LORD. Yes, I will remember the amazing things you did long ago!
I will think about all you have done; I will reflect upon your deeds!”