NET Bible
"may an enemy relentlessly chase me and catch me; may he trample me to death and leave me lying dishonored in the dust.(Selah)"
— Psalms 7:5, NET Bible
“Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.”
“Let the enemy pursue my soul, and overtake it; Yea, let him tread my life down to the earth, And lay my glory in the dust. [Selah”
“let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.”
“If I have rendered to them that repaid me evils, let me deservedly fall empty before my enemies.”
“Let my hater go after my soul and take it; let my life be crushed to the earth, and my honour into the dust. (Selah.)”
“Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.”
Otherwise they will rip me to shreds like a lion; they will tear me to bits and no one will be able to rescue me.
O LORD my God, if I have done what they say, or am guilty of unjust actions,
or have wronged my ally, or helped his lawless enemy,
may an enemy relentlessly chase me and catch me; may he trample me to death and leave me lying dishonored in the dust.(Selah)
Stand up angrily, LORD! Rise up with raging fury against my enemies! Wake up for my sake and execute the judgment you have decreed for them!
The countries are assembled all around you; take once more your rightful place over them!
The LORD judges the nations. Vindicate me, LORD, because I am innocent, because I am blameless, O Exalted One!