NET Bible
"As if with choice meat you satisfy my soul. My mouth joyfully praises you,"
— Psalms 63:5, NET Bible
“My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:”
“My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; And my mouth shall praise thee with joyful lips; ”
“My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,”
“To shoot in secret the undefiled.”
“My soul will be comforted, as with good food; and my mouth will give you praise with songs of joy;”
“My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:”
Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor.
Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.
For this reason I will praise you while I live; in your name I will lift up my hands.
As if with choice meat you satisfy my soul. My mouth joyfully praises you,
whenever I remember you on my bed, and think about you during the nighttime hours.
For you are my deliverer; under your wings I rejoice.
My soul pursues you; your right hand upholds me.