King James Version with Apocrypha
"So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him."
— Psalms 45:11, King James Version with Apocrypha
“So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.”
“So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him. ”
“So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord.”
“Then the king will be attracted by your beauty. After all, he is your master! Submit to him!”
“Be still and see that I am God; I will be exalted among the nations, and I will be exalted in the earth.”
“So will the king have a great desire for you, seeing how beautiful you are; because he is your lord, give him honour.”
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.