NET Bible
"All day long I feel humiliated and am overwhelmed with shame,"
— Psalms 44:15, NET Bible
“My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,”
“All the day long is my dishonor before me, And the shame of my face hath covered me, ”
“All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,”
“Clothed round about with varieties. After her shall virgins be brought to the king: her neighbours shall be brought to thee.”
“My downfall is ever before me, and I am covered with the shame of my face;”
“My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,”
You sold your people for a pittance; you did not ask a high price for them.
You made us an object of disdain to our neighbors; those who live on our borders taunt and insult us.
You made us an object of ridicule among the nations; foreigners treat us with contempt.
All day long I feel humiliated and am overwhelmed with shame,
before the vindictive enemy who ridicules and insults me.
All this has happened to us, even though we have not rejected you or violated your covenant with us.
We have not been unfaithful, nor have we disobeyed your commands.