NET Bible
"For the music director; by the Korahites, a well-written song. O God, we have clearly heard; our ancestors have told us what you did in their days, in ancient times."
— Psalms 44:1, NET Bible
“We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.”
“ We have heard with our ears, O God, Our fathers have told us, What work thou didst in their days, In the days of old. ”
“We have heard with our ears, God; our fathers have told us, what work you did in their days, in the days of old.”
“Unto the end, for them that shall be changed, for the sons of Core, for understanding. A canticle for the Beloved.”
“ It has come to our ears, O God, our fathers have given us the story, of the works which you did in their days, in the old times,”
“We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.”
For the music director; by the Korahites, a well-written song. O God, we have clearly heard; our ancestors have told us what you did in their days, in ancient times.
You, by your power, defeated nations and settled our fathers on their land; you crushed the people living there and enabled our ancestors to occupy it.
For they did not conquer the land by their swords, and they did not prevail by their strength, but rather by your power, strength and good favor, for you were partial to them.
You are my king, O God! Decree Jacob’s deliverance!