NET Bible
"I am depressed, so I will pray to you while in the region of the upper Jordan, from Hermon, from Mount Mizar."
— Psalms 42:6, NET Bible
“O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.”
“ O my God, my soul is cast down within me: Therefore do I remember thee from the land of the Jordan, And the Hermons, from the hill Mizar. ”
“My God, my soul is in despair within me. Therefore I remember you from the land of the Jordan, the heights of Hermon, from the hill Mizar.”
“Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God. ”
“My soul is crushed down in me, so I will keep you in mind; from the land of Jordan and of the Hermons, from the hill Mizar.”
“O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.”
I cannot eat, I weep day and night; all day long they say to me,“Where is your God?”
I will remember and weep! For I was once walking along with the great throng to the temple of God, shouting and giving thanks along with the crowd as we celebrated the holy festival.
Why are you depressed, O my soul? Why are you upset? Wait for God! For I will again give thanks to my God for his saving intervention.
I am depressed, so I will pray to you while in the region of the upper Jordan, from Hermon, from Mount Mizar.
One deep stream calls out to another at the sound of your waterfalls; all your billows and waves overwhelm me.
By day the LORD decrees his loyal love, and by night he gives me a song, a prayer to the God of my life.
I will pray to God, my high ridge:“Why do you ignore me? Why must I walk around mourning because my enemies oppress me?”