NET Bible
"my bones were not hidden from you, when I was made in secret and sewed together in the depths of the earth."
— Psalms 139:15, NET Bible
“My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.”
“My frame was not hidden from thee, When I was made in secret, And curiously wrought in the lowest parts of the earth. ”
“My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.”
“My frame was not unseen by you when I was made secretly, and strangely formed in the lowest parts of the earth.”
“My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.”
even the darkness is not too dark for you to see, and the night is as bright as day; darkness and light are the same to you.
Certainly you made my mind and heart; you wove me together in my mother’s womb.
I will give you thanks because your deeds are awesome and amazing. You knew me thoroughly;
my bones were not hidden from you, when I was made in secret and sewed together in the depths of the earth.
Your eyes saw me when I was inside the womb. All the days ordained for me were recorded in your scroll before one of them came into existence.
How difficult it is for me to fathom your thoughts about me, O God! How vast is their sum total!
If I tried to count them, they would outnumber the grains of sand. Even if I finished counting them, I would still have to contend with you.