American Standard Version
"For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes. "
— Psalms 119:83, American Standard Version
“For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.”
“For I have become like a wineskin in the smoke. I don't forget your statutes.”
“For I am like a wineskin dried up in smoke. I do not forget your statutes.”
“For I have become like a wine-skin black with smoke; but I still keep the memory of your rules.”
“For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.”
Let my heart be perfect in thy statutes, That I be not put to shame. כ KAPH.
My soul fainteth for thy salvation; ButI hope in thy word.
Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?
For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.
How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgment on them that persecute me?
The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law.
All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.