NET Bible
"I will give you sincere thanks, when I learn your just regulations."
— Psalms 119:7, NET Bible
“I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.”
“I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments. ”
“I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.”
“With them that hated peace I was peaceable: when I spoke to them they fought against me without cause. ”
“I will give you praise with an upright heart in learning your right decisions.”
“I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.”
You demand that your precepts be carefully kept.
If only I were predisposed to keep your statutes!
Then I would not be ashamed, if I were focused on all your commands.
I will give you sincere thanks, when I learn your just regulations.
I will keep your statutes. Do not completely abandon me!
ב(Bet) How can a young person maintain a pure life? By guarding it according to your instructions!
With all my heart I seek you. Do not allow me to stray from your commands!