NET Bible
"ס(Samek) I hate people with divided loyalties, but I love your law."
— Psalms 119:113, NET Bible
“ I hate vain thoughts: but thy law do I love.”
“I hate them that are of a double mind; But thy law do I love. ”
“I hate double-minded men, but I love your law.”
“ I am a hater of men of doubting mind; but I am a lover of your law.”
“ I hate vain thoughts: but thy law do I love.”
The wicked lay a trap for me, but I do not wander from your precepts.
I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
I am determined to obey your statutes at all times, to the very end.
ס(Samek) I hate people with divided loyalties, but I love your law.
You are my hiding place and my shield. I find hope in your word.
Turn away from me, you evil men, so that I can observe the commands of my God.
Sustain me as you promised, so that I will live. Do not disappoint me!